{"id":27547,"date":"2018-02-05T15:18:21","date_gmt":"2018-02-05T15:18:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.marinpasalodos.com\/?p=27547\/"},"modified":"2018-02-05T15:28:42","modified_gmt":"2018-02-05T15:28:42","slug":"care-sunt-drepturile-detinutilor-conform-reformei-codului-penal-spaniol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.marinpasalodos.com\/ro\/care-sunt-drepturile-detinutilor-conform-reformei-codului-penal-spaniol\/","title":{"rendered":"Care sunt drepturile detinutilor conform reformei Codului Penal Spaniol?"},"content":{"rendered":"<p>Un stat de drept se caracterizeaz\u0103 prin faptul c\u0103 este guvernat de norme constitu\u021bionale \u00een care sunt specificate limitele puterii statului, \u00een scopul garant\u0103rii drepturilor si libert\u0103\u021bilor individuale. Conform acestei premise, persoana acuzat\u0103 de s\u0103v\u00e2r\u0219irea unei infrac\u021biuni este titulara unei set de drepturi \u0219i garan\u021bii ce trebuiesc respectate de c\u0103tre autorit\u0103\u021bile responsabile cu cercetarea \u0219i urm\u0103rirea penal\u0103 a infrac\u021biunii, precum \u0219i de c\u0103tre instan\u021bele de judecat\u0103.<!--more-->Articolul 520 din Codul de Procedura Penal\u0103 privind drepturile oric\u0103rei persoane arestate sau \u00eencarcerate aduce nout\u0103\u021bi importante pe care biroul dumneavoastra de <a href=\"\/ro\/\">avocati romani din Barcelona<\/a> vi le explica. Astfel:<\/p>\n<h2>1. Dreptul detinutilor de a fi informat<\/h2>\n<p>Modalitatea \u00een care se transmit informa\u021biile despre faptele de care a fost acuzat, motivele ce au stat la baza priv\u0103rii de libertate, precum \u0219i drepturile de care beneficiaz\u0103 arestatul, sunt reglementate \u00eentr-un mod nou; s-a stabilit pentru prima dat\u0103 c\u0103 vor fi furnizate \u00een scris, \u00eentr-o limb\u0103 pe care o \u00een\u021belege, \u00eentr-un limbaj care poate fi \u00een\u021beles \u0219i accesibil de\u021binutului, adaptat la v\u00e2rsta lui, la gradul de maturitate, handicap \u0219i orice alt\u0103 circumstan\u021b\u0103 personal\u0103 care poate determina o limitare a capacit\u0103\u021bii de a \u00een\u021belege domeniul de aplicare a informa\u021biilor furnizate.<\/p>\n<h2>2. Dreptul detinutilor de acces la elementele din rechizitoriu care sunt esen\u021biale pentru a contesta legalitatea deten\u021biei sau a priv\u0103rii de libertate<\/h2>\n<p>Pornind de la prevederile legisla\u021biei europene, legiuitorul a ales s\u0103 reglementeze exercitarea dreptului de <a href=\"https:\/\/www.marinpasalodos.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/prision-detenido-derechos.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-27548\" src=\"https:\/\/www.marinpasalodos.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/prision-detenido-derechos-300x277.jpg\" alt=\"barras de prisi\u00f3n para detenidos\" width=\"300\" height=\"277\" srcset=\"https:\/\/www.marinpasalodos.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/prision-detenido-derechos-300x277.jpg 300w, https:\/\/www.marinpasalodos.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/prision-detenido-derechos.jpg 440w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>acces la aceste informa\u021bii, permi\u021b\u00e2nd facilitarea detaliilor c\u0103tre de\u021binut nu la \u00eentreaga procedur\u0103, ci numai la elementele esen\u021biale pentru a contesta legalitatea deten\u021biei sau priv\u0103rii de libertate. Astfel reiese din expunerea de motive a <a href=\"https:\/\/www.boe.es\/buscar\/pdf\/2015\/BOE-A-2015-4605-consolidado.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">LO 5\/2015<\/a>, care se refer\u0103 la dreptul de acces la dosar: \u201ein ceea ce prive\u0219te persoanele acuzate, s-a considerat oportun\u0103 includerea lor \u00een articolul 118 al Codului de Procedura Penala, iar \u00een articolul 302 au fost colectate excep\u021biile de la acest drept. \u00cen cazuri cu de\u021binu\u021bi sau \u00eencarcera\u021bi, dreptul de acces la aceste informa\u021bii s-a inclus \u00een art. 520, iar domeniul s\u0103u de aplicare este limitat, conform cerin\u021belor legisla\u021biei europene, la acele elemente ale procedurii care sunt esen\u021biale pentru a contesta legalitatea deten\u021biei sau a priv\u0103rii de libertate. Este o chestiune de a furniza, \u00eenainte de a depune o contesta\u021bie, doar informa\u021biile care sunt fundamentale pentru a face posibil\u0103 evaluarea legalit\u0103\u021bii deten\u021biei sau a priv\u0103rii de libertate&#8221;.<\/p>\n<h2>3. Dreptul la protejarea imaginii, onoarei si intimit\u0103\u021bii<\/h2>\n<p>Art. 520.1 stabile\u0219te c\u0103 deten\u021bia si arestarea provizorie trebuie s\u0103 fie practicate \u00een a\u0219a fel \u00eenc\u00e2t s\u0103 \u00eel prejudicieze cat mai pu\u021bin pe de\u021binut, reputa\u021bia sau patrimoniul s\u0103u.<\/p>\n<h2>4. Dreptul de a solicita asisten\u021b\u0103 juridic\u0103 gratuit\u0103<\/h2>\n<p>Conform art. 520.2 j) de\u021binutul trebuie informat despre dreptul s\u0103u de a solicita asisten\u021b\u0103 juridic\u0103 gratuit\u0103, care e procedura \u00een acest sens \u0219i condi\u021biile de ob\u021binere a acesteia.<\/p>\n<h2>5. Dreptul de a fi informat cu privire la termenul legal maxim al deten\u021biei<\/h2>\n<p>A doua sec\u021biune a art. 520.2.j) recunoa\u0219te dreptul de a fi informat cu privire la termenul maxim legal pentru deten\u021bie p\u00e2n\u0103 la dispozi\u021bia judiciar\u0103, \u0219i procedura prin care poate fi contestat\u0103 legalitatea re\u021binerii, adic\u0103 o aplicare a principiului Habeas Corpus. Acest termen maxim este men\u021binut, ca in legisla\u021bia anterioar\u0103, la 72 de ore, cu posibilitatea de a solicita o prelungire de 48 de ore pentru judec\u0103torul examinator.<\/p>\n<h2>6. Dreptul de a comunica cu persoane ter\u021be, dar si cu autorit\u0103\u021bile consulare din tara sa<\/h2>\n<p>Noua sec\u021biune 520.2.f) recunoa\u0219te dreptul de\u021binutului de a comunica direct cu ter\u021bii. Regulamentul anterior a recunoscut pur \u0219i simplu dreptul de a comunica cu o persoana desemnat\u0103 de de\u021binut, despre arestare \u0219i locul de deten\u021bie. Reforma nu numai ca recunoa\u0219te, ci reglementeaz\u0103 comunicarea direct\u0103 a de\u021binutului cu ter\u021bii, stabilind anumite condi\u021bii pentru o astfel de comunicare: pe de o parte, se poate face prin telefon \u0219i pe de alt\u0103 parte, \u00een prezen\u021ba unui ofi\u021ber de poli\u021bie sau oficial desemnat de judec\u0103tor sau de cineva din r\u00e2ndul fiscalit\u0103\u021bii. La r\u00e2ndul s\u0103u, art. 520.2.g), \u00een cazul str\u0103inilor, recunoa\u0219te dreptul de a fi vizitat, de a comunica cu autorit\u0103\u021bile consulare din \u021bara lor \u0219i de a coresponda cu acestea, spre deosebire de reglementarea anterioar\u0103 care se limita la solicitarea plas\u0103rii \u00een custodie \u0219i comunicarea locului de deten\u021bie c\u0103tre oficiul consular.<\/p>\n<h2>7. Dreptul de a fi asistat, in mod gratuit, de un interpret<\/h2>\n<p>Art. 520.2.h) recunoa\u0219te de\u021binutului dreptul de a fi asistat gratuit de un interpret, \u00een cazul unui str\u0103in care nu \u00een\u021belege sau nu vorbe\u0219te limba spaniol\u0103 sau limba oficial\u0103 a ac\u021biunii \u00een cauz\u0103 (adic\u0103 limbile oficiale ale unor comunit\u0103\u021bi autonome) sau, \u00een cazul persoanelor care sunt surdo-mute, precum \u0219i alte persoane cu dificult\u0103\u021bi de limbaj.<br \/>\nConsecin\u021b\u0103 a transpunerii Directivei 2013\/48 \/ UE privind dreptul la asisten\u021b\u0103 juridic\u0103, modific\u0103rile din aceast\u0103 sec\u021biune sunt menite s\u0103 asigure c\u0103 acuzatul are acces la informa\u021bii \u00eenc\u0103 din momentul c\u00e2nd \u00eencepe a fi cercetat penal si are calitatea de suspect, precum \u0219i s\u0103 consolideze drepturile pe care le are \u00een rela\u021bia cu avocatul s\u0103u, precum confiden\u021bialitatea comunic\u0103rilor sau \u00eentrevederilor dintre ei. Nout\u0103\u021bile constau \u00een stabilirea interven\u021biei avocatului \u00een procedurile ce trebuiesc realizate de de\u021binut, precum \u00een cea de de recunoa\u0219tere; de asemenea, de\u021binutul este informat cu privire la consecin\u021bele furniz\u0103rii de informa\u021bii sau refuzului de a-si da consim\u021b\u0103m\u00e2ntul asupra realiz\u0103rii celor solicitate.<\/p>\n<h3>CARE ESTE STATUTUL PERSOANEI CERCETATE? NOUL ARTICOL 118<\/h3>\n<p>Orice persoan\u0103 c\u0103reia i se atribuie comiterea unei infrac\u021biuni poate s\u0103 \u00ee\u0219i exercite dreptul la ap\u0103rare, din momentul \u00een care a fost informat\u0103 despre existen\u021ba sa, sau a fost arestat\u0103 sau a fost subiectul oric\u0103rei alte m\u0103suri preventive, va fi informata, f\u0103r\u0103 \u00eent\u00e2rzieri nejustificate, asupra urm\u0103toarelor drepturi:<br \/>\na) Dreptul de a fi informat despre faptele care i-au fost atribuite, precum \u0219i despre orice modificare relevant\u0103 a obiectului investiga\u021biei \u0219i a faptelor invocate. Aceste informa\u021bii vor fi furnizate cu detalii suficiente pentru a permite exercitarea efectiv\u0103 a dreptului la ap\u0103rare.<br \/>\nb) Dreptul de a examina procedurile \u00een timp util pentru a proteja dreptul la ap\u0103rare \u0219i, \u00een orice caz, \u00eenainte de a se lua o declara\u021bie.<br \/>\nc) Dreptul de a ac\u021biona \u00een procedurile penale pentru a-\u0219i exercita dreptul la ap\u0103rare \u00een conformitate cu prevederile legii.<br \/>\nd) Dreptul de a numi \u00een mod liber un avocat.<br \/>\ne) Dreptul de a solicita asisten\u021b\u0103 juridic\u0103 gratuit\u0103, informa\u021bii despre procedura \u00een acest sens \u0219i condi\u021biile de ob\u021binere a acesteia.<br \/>\nf) Dreptul la libera traducere \u0219i interpretare.<br \/>\ng) Dreptul de a p\u0103stra t\u0103cerea \u0219i de a nu da o declara\u021bie, daca se dore\u0219te acest lucru.<br \/>\nh) Dreptul de a nu m\u0103rturisi \u00eempotriva propriei persoane \u0219i de a nu se declara vinovat.<\/p>\n<h3>EXAMINAREA CONTINUTULUI MASURILOR SAU PROCEDURILOR<\/h3>\n<p>\u00cen conformitate cu art. 118.1, alineatele (1) \u0219i (5), dreptul la ap\u0103rare apare din momentul c\u00e2nd ii este atribuita unei persoane comiterea unei infrac\u021biuni, fie \u00een temeiul unui denun\u021b, a unei pl\u00e2ngeri, a unei arest\u0103ri preventive sau a unei cita\u021bii prin care i se aduce la cuno\u0219tin\u021ba calitatea de suspect. Acest drept la ap\u0103rare poate fi exercitat \u00een conformitate cu alineatul (2), f\u0103r\u0103 alte limit\u0103ri dec\u00e2t cele prev\u0103zute \u00een mod expres \u0219i p\u00e2n\u0103 la momentul execut\u0103rii pedepsei. Pentru a exercita acest drept la ap\u0103rare, acuzatul se bucur\u0103 si de alte drepturi care sunt instrumente prin care se realizeaz\u0103 cel principal.<br \/>\nUnul dintre cele mai importante este dreptul de a examina procedurile, m\u0103surile; persoana re\u021binut\u0103 \u00een conformitate cu articolul 520 are dreptul s\u0103 examineze elementele esen\u021biale ale procedurii, de a contesta legalitatea arestului sau a pedepsei; de asemenea, exista dreptul de a putea examina procedura \u00een timp util. Se adaug\u0103 si c\u0103 examinarea procedurii\/m\u0103surii poate fi efectuat\u0103 \u00eenainte de a da vreo declara\u021bie, dar, in acela\u0219i timp, articolul 520.6 b) recunoa\u0219te dreptul de a interveni asupra declara\u021biilor date.<\/p>\n<p><strong>Daca v\u0103 afla\u021bi \u00eentr-o situa\u021bie \u00een care sunt aplicabile prevederile legale din aceast\u0103 materie \u0219i ave\u021bi nevoie de avocat, respectiv de \u00eendrumare juridic\u0103, nu ezita\u021bi s\u0103 ne contacta\u021bi. Echipa noastr\u0103 de avoca\u021bi din Barcelona este specializat\u0103 \u00een drept penal, <a href=\"\/ro\/specializari-in-drept\/avocati-specializati-in-dreptul-civil\/\">drept civil<\/a>, administrativ \u0219i <a href=\"\/ro\/specializari-in-drept\/avocati-specializati-in-dreptul-muncii\/\">dreptul muncii<\/a> \u0219i depune toate diligentele necesare pentru a va ob\u021bine un rezultat care sa va satisfac\u0103. Ne pute\u021bi contacta la num\u0103rul de telefon (0034) 932006766, sau la adresa de e-mail secretaria@marinpasalodos.com. V\u0103 mul\u021bumim pentru \u00eencrederea acordat\u0103!<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #808080;\">Foto: pixbay<\/span><strong><br \/>\n<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un stat de drept se caracterizeaz\u0103 prin faptul c\u0103 este guvernat de norme constitu\u021bionale \u00een care sunt specificate limitele puterii statului, \u00een scopul garant\u0103rii drepturilor si libert\u0103\u021bilor individuale. Conform acestei premise, persoana acuzat\u0103 de s\u0103v\u00e2r\u0219irea unei infrac\u021biuni este titulara unei set de drepturi \u0219i garan\u021bii ce trebuiesc respectate de c\u0103tre autorit\u0103\u021bile responsabile cu cercetarea \u0219i  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-27547","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog-ro"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Care sunt drepturile detinutilor conform reformei Codului Penal Spaniol? - Abogados Marin Pasalodos<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Persoana acuzat\u0103 de s\u0103v\u00e2r\u0219irea unei infrac\u021biuni este titulara unei set de drepturi \u0219i garan\u021bii ce trebuiesc respectate de c\u0103tre autorit\u0103\u021bile responsabile... Articolul 520 din Codul de Procedura Penal\u0103 privind drepturile oric\u0103rei persoane arestate sau \u00eencarcerate aduce nout\u0103\u021bi importante pe care biroul de avocati din Barcelona vi le explica in acest articol.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.marinpasalodos.com\/ro\/care-sunt-drepturile-detinutilor-conform-reformei-codului-penal-spaniol\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Care sunt drepturile detinutilor conform reformei Codului Penal Spaniol? - Abogados Marin Pasalodos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Persoana acuzat\u0103 de s\u0103v\u00e2r\u0219irea unei infrac\u021biuni este titulara unei set de drepturi \u0219i garan\u021bii ce trebuiesc respectate de c\u0103tre autorit\u0103\u021bile responsabile... Articolul 520 din Codul de Procedura Penal\u0103 privind drepturile oric\u0103rei persoane arestate sau \u00eencarcerate aduce nout\u0103\u021bi importante pe care biroul de avocati din Barcelona vi le explica in acest articol.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.marinpasalodos.com\/ro\/care-sunt-drepturile-detinutilor-conform-reformei-codului-penal-spaniol\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Abogados Marin Pasalodos\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-02-05T15:18:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-02-05T15:28:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.marinpasalodos.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/prision-detenido-derechos-300x277.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marin Pasalodos\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scris de\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marin Pasalodos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marinpasalodos.com\\\/ro\\\/care-sunt-drepturile-detinutilor-conform-reformei-codului-penal-spaniol\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marinpasalodos.com\\\/ro\\\/care-sunt-drepturile-detinutilor-conform-reformei-codului-penal-spaniol\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marin Pasalodos\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marinpasalodos.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a7cd50af82f7eb6620b15e4bfcc71eae\"},\"headline\":\"Care sunt drepturile detinutilor conform reformei Codului Penal Spaniol?\",\"datePublished\":\"2018-02-05T15:18:21+00:00\",\"dateModified\":\"2018-02-05T15:28:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marinpasalodos.com\\\/ro\\\/care-sunt-drepturile-detinutilor-conform-reformei-codului-penal-spaniol\\\/\"},\"wordCount\":1504,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marinpasalodos.com\\\/ro\\\/care-sunt-drepturile-detinutilor-conform-reformei-codului-penal-spaniol\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.marinpasalodos.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/prision-detenido-derechos-300x277.jpg\",\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.marinpasalodos.com\\\/ro\\\/care-sunt-drepturile-detinutilor-conform-reformei-codului-penal-spaniol\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marinpasalodos.com\\\/ro\\\/care-sunt-drepturile-detinutilor-conform-reformei-codului-penal-spaniol\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.marinpasalodos.com\\\/ro\\\/care-sunt-drepturile-detinutilor-conform-reformei-codului-penal-spaniol\\\/\",\"name\":\"Care sunt drepturile detinutilor conform reformei Codului Penal Spaniol? - Abogados Marin Pasalodos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marinpasalodos.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marinpasalodos.com\\\/ro\\\/care-sunt-drepturile-detinutilor-conform-reformei-codului-penal-spaniol\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marinpasalodos.com\\\/ro\\\/care-sunt-drepturile-detinutilor-conform-reformei-codului-penal-spaniol\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.marinpasalodos.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/prision-detenido-derechos-300x277.jpg\",\"datePublished\":\"2018-02-05T15:18:21+00:00\",\"dateModified\":\"2018-02-05T15:28:42+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marinpasalodos.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a7cd50af82f7eb6620b15e4bfcc71eae\"},\"description\":\"Persoana acuzat\u0103 de s\u0103v\u00e2r\u0219irea unei infrac\u021biuni este titulara unei set de drepturi \u0219i garan\u021bii ce trebuiesc respectate de c\u0103tre autorit\u0103\u021bile responsabile... Articolul 520 din Codul de Procedura Penal\u0103 privind drepturile oric\u0103rei persoane arestate sau \u00eencarcerate aduce nout\u0103\u021bi importante pe care biroul de avocati din Barcelona vi le explica in acest articol.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marinpasalodos.com\\\/ro\\\/care-sunt-drepturile-detinutilor-conform-reformei-codului-penal-spaniol\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.marinpasalodos.com\\\/ro\\\/care-sunt-drepturile-detinutilor-conform-reformei-codului-penal-spaniol\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marinpasalodos.com\\\/ro\\\/care-sunt-drepturile-detinutilor-conform-reformei-codului-penal-spaniol\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.marinpasalodos.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/prision-detenido-derechos-300x277.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.marinpasalodos.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/prision-detenido-derechos-300x277.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marinpasalodos.com\\\/ro\\\/care-sunt-drepturile-detinutilor-conform-reformei-codului-penal-spaniol\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.marinpasalodos.com\\\/ro\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Care sunt drepturile detinutilor conform reformei Codului Penal Spaniol?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marinpasalodos.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.marinpasalodos.com\\\/\",\"name\":\"Abogados Marin Pasalodos\",\"description\":\"Bufete de abogados en Barcelona Marin\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.marinpasalodos.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marinpasalodos.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a7cd50af82f7eb6620b15e4bfcc71eae\",\"name\":\"Marin Pasalodos\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.marinpasalodos.com\\\/ro\\\/author\\\/xenesis\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Care sunt drepturile detinutilor conform reformei Codului Penal Spaniol? - Abogados Marin Pasalodos","description":"Persoana acuzat\u0103 de s\u0103v\u00e2r\u0219irea unei infrac\u021biuni este titulara unei set de drepturi \u0219i garan\u021bii ce trebuiesc respectate de c\u0103tre autorit\u0103\u021bile responsabile... Articolul 520 din Codul de Procedura Penal\u0103 privind drepturile oric\u0103rei persoane arestate sau \u00eencarcerate aduce nout\u0103\u021bi importante pe care biroul de avocati din Barcelona vi le explica in acest articol.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.marinpasalodos.com\/ro\/care-sunt-drepturile-detinutilor-conform-reformei-codului-penal-spaniol\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Care sunt drepturile detinutilor conform reformei Codului Penal Spaniol? - Abogados Marin Pasalodos","og_description":"Persoana acuzat\u0103 de s\u0103v\u00e2r\u0219irea unei infrac\u021biuni este titulara unei set de drepturi \u0219i garan\u021bii ce trebuiesc respectate de c\u0103tre autorit\u0103\u021bile responsabile... Articolul 520 din Codul de Procedura Penal\u0103 privind drepturile oric\u0103rei persoane arestate sau \u00eencarcerate aduce nout\u0103\u021bi importante pe care biroul de avocati din Barcelona vi le explica in acest articol.","og_url":"https:\/\/www.marinpasalodos.com\/ro\/care-sunt-drepturile-detinutilor-conform-reformei-codului-penal-spaniol\/","og_site_name":"Abogados Marin Pasalodos","article_published_time":"2018-02-05T15:18:21+00:00","article_modified_time":"2018-02-05T15:28:42+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.marinpasalodos.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/prision-detenido-derechos-300x277.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Marin Pasalodos","twitter_misc":{"Scris de":"Marin Pasalodos","Timp estimat pentru citire":"7 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.marinpasalodos.com\/ro\/care-sunt-drepturile-detinutilor-conform-reformei-codului-penal-spaniol\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.marinpasalodos.com\/ro\/care-sunt-drepturile-detinutilor-conform-reformei-codului-penal-spaniol\/"},"author":{"name":"Marin Pasalodos","@id":"https:\/\/www.marinpasalodos.com\/#\/schema\/person\/a7cd50af82f7eb6620b15e4bfcc71eae"},"headline":"Care sunt drepturile detinutilor conform reformei Codului Penal Spaniol?","datePublished":"2018-02-05T15:18:21+00:00","dateModified":"2018-02-05T15:28:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.marinpasalodos.com\/ro\/care-sunt-drepturile-detinutilor-conform-reformei-codului-penal-spaniol\/"},"wordCount":1504,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.marinpasalodos.com\/ro\/care-sunt-drepturile-detinutilor-conform-reformei-codului-penal-spaniol\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.marinpasalodos.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/prision-detenido-derechos-300x277.jpg","articleSection":["Blog"],"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.marinpasalodos.com\/ro\/care-sunt-drepturile-detinutilor-conform-reformei-codului-penal-spaniol\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.marinpasalodos.com\/ro\/care-sunt-drepturile-detinutilor-conform-reformei-codului-penal-spaniol\/","url":"https:\/\/www.marinpasalodos.com\/ro\/care-sunt-drepturile-detinutilor-conform-reformei-codului-penal-spaniol\/","name":"Care sunt drepturile detinutilor conform reformei Codului Penal Spaniol? - Abogados Marin Pasalodos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.marinpasalodos.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.marinpasalodos.com\/ro\/care-sunt-drepturile-detinutilor-conform-reformei-codului-penal-spaniol\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.marinpasalodos.com\/ro\/care-sunt-drepturile-detinutilor-conform-reformei-codului-penal-spaniol\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.marinpasalodos.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/prision-detenido-derechos-300x277.jpg","datePublished":"2018-02-05T15:18:21+00:00","dateModified":"2018-02-05T15:28:42+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.marinpasalodos.com\/#\/schema\/person\/a7cd50af82f7eb6620b15e4bfcc71eae"},"description":"Persoana acuzat\u0103 de s\u0103v\u00e2r\u0219irea unei infrac\u021biuni este titulara unei set de drepturi \u0219i garan\u021bii ce trebuiesc respectate de c\u0103tre autorit\u0103\u021bile responsabile... Articolul 520 din Codul de Procedura Penal\u0103 privind drepturile oric\u0103rei persoane arestate sau \u00eencarcerate aduce nout\u0103\u021bi importante pe care biroul de avocati din Barcelona vi le explica in acest articol.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.marinpasalodos.com\/ro\/care-sunt-drepturile-detinutilor-conform-reformei-codului-penal-spaniol\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.marinpasalodos.com\/ro\/care-sunt-drepturile-detinutilor-conform-reformei-codului-penal-spaniol\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/www.marinpasalodos.com\/ro\/care-sunt-drepturile-detinutilor-conform-reformei-codului-penal-spaniol\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.marinpasalodos.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/prision-detenido-derechos-300x277.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.marinpasalodos.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/prision-detenido-derechos-300x277.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.marinpasalodos.com\/ro\/care-sunt-drepturile-detinutilor-conform-reformei-codului-penal-spaniol\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.marinpasalodos.com\/ro\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Care sunt drepturile detinutilor conform reformei Codului Penal Spaniol?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.marinpasalodos.com\/#website","url":"https:\/\/www.marinpasalodos.com\/","name":"Abogados Marin Pasalodos","description":"Bufete de abogados en Barcelona Marin","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.marinpasalodos.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.marinpasalodos.com\/#\/schema\/person\/a7cd50af82f7eb6620b15e4bfcc71eae","name":"Marin Pasalodos","url":"https:\/\/www.marinpasalodos.com\/ro\/author\/xenesis\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.marinpasalodos.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27547","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.marinpasalodos.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.marinpasalodos.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marinpasalodos.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marinpasalodos.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27547"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.marinpasalodos.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27547\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27557,"href":"https:\/\/www.marinpasalodos.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27547\/revisions\/27557"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.marinpasalodos.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27547"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marinpasalodos.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27547"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marinpasalodos.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27547"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}